Reżyseria | Ocena | |
---|---|---|
Rob Minkoff |
8,0
|
|
Roger Allers |
9,0
|
|
Maria Piotrowska
(polski dubbing)
|
9,0
|
|
Scenariusz | Ocena | |
Jonathan Roberts |
8,0
|
|
Linda Woolverton |
6,5
|
|
Irene Mecchi |
8,0
|
|
Jim Capobianco
(historia)
|
9,0
|
|
Lorna Cook
(historia)
|
9,0
|
|
Thom Enriquez
(historia)
|
7,0
|
|
Andy Gaskill
(historia)
|
9,0
|
|
Francis Glebas
(historia)
|
9,0
|
|
Ed Gombert
(historia)
|
9,0
|
|
Burny Mattinson
(historia)
|
9,0
|
|
Barry Johnson
(historia)
|
8,0
|
|
Gary Trousdale
(historia)
|
7,0
|
|
Kevin Harkey
(historia)
|
9,0
|
|
Jorgen Klubien
(historia)
|
8,0
|
|
Chris Sanders
(historia)
|
10
|
|
Larry Leker
(historia)
|
9,0
|
|
Joe Ranft
(historia)
|
9,0
|
|
Rick Maki
(historia)
|
9,0
|
|
Mark Kausler
(historia)
|
9,0
|
|
Tom Sito
(historia)
|
9,0
|
|
J.T. Allen
(dodatkowa historia)
|
||
George Scribner
(dodatkowa historia)
|
8,0
|
|
Miguel Tejada-Flores
(dodatkowa historia)
|
4,0
|
|
Jenny Tripp
(dodatkowa historia)
|
9,0
|
|
Bob Tzudiker
(dodatkowa historia)
|
8,0
|
|
Christopher Vogler
(dodatkowa historia)
|
9,0
|
|
Kirk Wise
(dodatkowa historia)
|
8,0
|
|
Noni White
(dodatkowa historia)
|
8,0
|
|
Krystyna Skibińska-Subocz
(polskie dialogi)
|
9,0
|
|
Producenci | Ocena | |
Don Hahn
producent
|
||
Alice Dewey Goldstone
współproducent
|
||
Sarah McArthur
producent wykonawczy
|
||
Thomas Schumacher
producent wykonawczy
|
10
|
|
Dana Axelrod
kierownik produkcji
|
||
Craig Sost
kierownik produkcji
|
||
Don Walters
kierownik produkcji
|
||
Karenna Mazur Alderton
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Dorothy Aronica-McKim
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Loni Beckner-Black
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Kirk Bodyfelt
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Holly E. Bratton
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Patricia Hicks
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Cathy Lawrence
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Tony Meagher
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Lisa M. Poole
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Paul Steele
kierownik produkcji (asystent)
|
||
Matthew Garbera
koordynator produkcji
|
||
Jeanie Lynd Sorenson
koordynator produkcji
|
||
Aaron Pichel
kierownik produkcji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Aktorzy | Ocena | |
Jonathan Taylor Thomas
Młody Simba (głos)
|
||
Nathan Lane
Timon (głos)
|
7,0
|
|
Ernie Sabella
Pumba (głos)
|
6,0
|
|
James Earl Jones
Król Mufasa (głos)
|
7,5
|
|
Jeremy Irons
Scaza (głos)
|
8,2
|
|
Robert Guillaume
Rafiki (głos)
|
7,0
|
|
Whoopi Goldberg
Shenzi (głos)
|
7,1
|
|
Cheech Marin
Banzai (głos)
|
7,5
|
|
Jim Cummings
Ed (głos)
|
||
Niketa Calame-Harris
Młoda Nala (głos)
|
||
Laura Williams
Młoda Nala (głos)
|
||
Matthew Broderick
Dorosły Simba (głos)
|
6,8
|
|
Moira Kelly
Dorosła Nala (głos)
|
||
Rowan Atkinson
Zazu (głos)
|
7,9
|
|
Madge Sinclair
Królowa Sarabi (głos)
|
6,0
|
|
Zoe Leader
Sarafina, matka Nali (głos)
|
||
Frank Welker
(głos)
|
||
Cathy Cavadini
(głos)
|
||
Judi M. Durand
(głos)
|
||
Daamen J. Krall
(głos)
|
||
David McCharen
(głos)
|
||
Mary Linda Phillips
(głos)
|
6,0
|
|
Phil Proctor
(głos)
|
||
David Randolph
(głos)
|
||
Miriam Aleksandrowicz
Shenzi (polski dubbing)
|
7,1
|
|
Wiktor Zborowski
Król Mufasa (polski dubbing)
|
8,2
|
|
Krzysztof Tyniec
Timon (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Marek Frąckowiak
Banzai (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Jacek Czyż
Rafiki (polski dubbing)
|
||
Marek Barbasiewicz
Skaza (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Emilian Kamiński
Pumba (polski dubbing)
|
7,3
|
|
Paweł Tucholski
Dorosły Simba (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Krystyna Tyszkiewicz
Dorosła Nala (polski dubbing)
|
||
Tadeusz Borowski
Zazu (polski dubbing)
|
||
Michał Mech
Młody Simba (polski dubbing)
|
7,0
|
|
Urszula Janowska
Młoda Nala (polski dubbing)
|
||
Brian Tochi
Walcząca hiena (głos) (niewymieniony w czołówce)
|
||
Zdjęcia | Ocena | |
Kompozytorzy | Ocena | |
Hans Zimmer |
7,7
|
|
Kostiumy | Ocena | |
Montaż | Ocena | |
Ivan Bilancio |
9,0
|
|
Deborah Beville
(asystent)
|
||
Patsy Bouge
(asystent)
|
||
Jacqueline Kinney
(asystent)
|
||
Muzyka | Ocena | |
Charakteryzacja | Ocena | |
Scenografia | Ocena | |
Chris Sanders
scenograf
|
10
|
|
Andy Gaskill
dyrektor artystyczny
|
9,0
|
|
Dźwięk | Ocena | |
Richard L. Anderson
nadzorujący montaż dźwięku
|
||
Ralph Stuart
montaż dźwięku (asystent)
|
||
R.J. Kizer
montaż dialogów
|
||
Hilda Hodges
imitator dźwięku
|
||
John Roesch
imitator dźwięku
|
||
Donlee Jorgensen
montaż imitacji
|
||
Paul Berolzheimer
montaż efektów dźwiękowych
|
||
Mike Chock
montaż efektów dźwiękowych
|
||
James Christopher
montaż efektów dźwiękowych
|
||
David J. Hudson
mikser ponownego nagrania
|
||
Mel Metcalfe
mikser ponownego nagrania
|
||
Terry Porter
mikser ponownego nagrania
|
||
Andrew Patterson
montaż postsynchronu
|
||
Hans Zimmer
nadzorca muzyki
|
7,7
|
|
Mary Jo Lang
mikser imitacji (niewymieniony w czołówce)
|
||
Efekty specjalne | Ocena | |
Pozostała Ekipa | Ocena | |
Wesley Chun
główny animator (asystent)
|
||
Merry Kanawyer Clingen
główny animator (asystent)
|
||
Jesus Cortes
główny animator (asystent)
|
||
Margie Daniels
główny animator (asystent)
|
||
Marcia Kimura Dougherty
główny animator (asystent)
|
||
Gail Frank
główny animator (asystent)
|
||
Ray Harris
główny animator (asystent)
|
||
Janice Inouye
główny animator (asystent)
|
||
Emily Jiuliano
główny animator (asystent)
|
||
Susan Lantz
główny animator (asystent)
|
||
Kaaren Lundeen
główny animator (asystent)
|
||
Tamara Lusher
główny animator (asystent)
|
||
Mike McKinney
główny animator (asystent)
|
||
Monica Murdock
główny animator (asystent)
|
||
Terry Naughton
główny animator (asystent)
|
||
David Nethery
główny animator (asystent)
|
||
Ginny Parmele
główny animator (asystent)
|
||
Dorothea Baker Paul
główny animator (asystent)
|
||
Eric Pigors
główny animator (asystent)
|
||
Randy Sanchez
główny animator (asystent)
|
||
Natasha Selfridge
główny animator (asystent)
|
||
Bruce Strock
główny animator (asystent)
|
||
Juliet Stroud
główny animator (asystent)
|
||
Dave Suding
główny animator (asystent)
|
||
Helene Vives
główny animator (asystent)
|
||
Terry Wozniak
główny animator (asystent)
|
||
Stephan Zupkas
główny animator (asystent)
|
||
Trevor Tamboline
główny animator (asystent)
|
||
Tim Allen
animator
|
||
Dale Baer
animator
|
||
Tom Bancroft
animator
|
||
Rejean Bourdages
animator
|
||
Ken Boyer
animator
|
||
Robert Bryan
animator
|
||
Randy Cartwright
animator
|
||
Michael Cedeno
animator
|
||
Lorna Cook
animator
|
9,0
|
|
Lou Dellarosa
animator
|
||
Joe Ekers
animator
|
||
Brian Ferguson
animator
|
||
Doug Frankel
animator
|
||
T. Daniel Hofstedt
animator
|
||
Ron Husband
animator
|
||
Broose Johnson
animator
|
8,0
|
|
Mark Koetsier
animator
|
||
Brad Kuha
animator
|
||
James Lopez
animator
|
||
Greg Manwaring
animator
|
||
Jean Morel
animator
|
||
Gilda Palinginis
animator
|
||
David Pruiksma
animator
|
||
Michael Show
animator
|
||
Mike Swofford
animator
|
||
Barry Temple
animator
|
||
Chris Wahl
animator
|
||
Danny Wawrzaszek
animator
|
||
Larry White
animator
|
||
Alexander Williams
animator
|
||
Phillip Young
animator
|
||
Chris Bailey
animator (dodatkowy)
|
8,0
|
|
Ken Duncan
animator (dodatkowy)
|
||
Raul Garcia
animator (dodatkowy)
|
8,0
|
|
David Stephan
animator (dodatkowy)
|
||
Sue Adnopoz
animator (asystent)
|
||
Travis Blaise
animator (asystent)
|
||
Lillian A. Chapman
animator (asystent)
|
||
Lee Dunkman
animator (asystent)
|
||
Christine Lawrence Finney
animator (asystent)
|
||
Edward R. Gutierrez
animator (asystent)
|
||
David Hancock
animator (asystent)
|
||
Karen Hardenbergh
animator (asystent)
|
||
Mike Hazy
animator (asystent)
|
||
Kris Heller
animator (asystent)
|
||
Leonard Johnson
animator (asystent)
|
||
Yung Soo Kim
animator (asystent)
|
||
Johan Klingler
animator (asystent)
|
||
Rick Kohlschmidt
animator (asystent)
|
||
Boowon Lee
animator (asystent)
|
||
Kellie D. Lewis
animator (asystent)
|
||
Steve Lubin
animator (asystent)
|
||
Brian McKim
animator (asystent)
|
||
Sean Mullen
animator (asystent)
|
||
Marsha Park
animator (asystent)
|
||
Dana M. Reemes
animator (asystent)
|
||
Karen Rosenfield
animator (asystent)
|
||
Maria Rosetti
animator (asystent)
|
||
Vincent Siracusano
animator (asystent)
|
||
Bryan M. Sommer
animator (asystent)
|
||
Susan Sugita
animator (asystent)
|
||
Peggy Tonkonogy
animator (asystent)
|
||
Elizabeth S. Watasin
animator (asystent)
|
||
Kathy Altieri
animator tła
|
||
Sunny Apinchapong
animator tła
|
||
Barry Atkinson
animator tła
|
||
Brooks Campbell
animator tła
|
||
Dan Cooper
animator tła
|
||
Dominick R. Domingo
animator tła
|
||
Greg Drolette
animator tła
|
||
Debbie Du Bois
animator tła
|
||
Natalie Franscioni-Karp
animator tła
|
||
Michael Humphries
animator tła
|
||
Barry Kooser
animator tła
|
||
David McCamley
animator tła
|
||
Serge Michaels
animator tła
|
||
Don Moore
animator tła
|
Ogólne
Czy wiesz, że?
Pozostałe
Proszę czekać…